英國一位古董商出售的一組繪製在絲綢布上的掛畫。如下面圖示，掛畫長62厘米，寬44厘米，共八幅，通過掛軸夾在一起。絲綢布是經過特殊處理的，非常的結實，因此畫的品相保存相當的好。畫中有的男人明顯蓄有長辮，銷售商認為是十九世紀中國的作品。 阅读全文 Read more [...]

不同文化的交流，語言的相互理解是必須的第一步。據粗略統計，從19世紀初傳教士馬禮遜編纂中國歷史上的第一套漢英和英漢字典開始到清朝末年，在這不到100年的時間裡，共編纂出版了不同類別、規模的漢英和英漢字典有將近70套[2]。由於近代早期中國比較封閉和缺乏向外國學習的動力和人才，這些字典多是由來華的外國人士編纂，由中國人編纂的極少。而來華的外國人中，傳教士最渴望與中國民眾接觸交流，渴望把聖經福音介紹給中國百姓，因此，絕大多數英漢和漢英字典都是由來華傳教士編纂，由來華世俗西方人編纂的也極少。 阅读全文 Read more [...]