Monthly Archives: September 2017

加拿大人看病平均等20周 住哪儿生啥病很重要

加拿大人看病平均等20周 住哪儿生啥病很重要

菲沙学会(Fraser Institute)的最新调查发现,2016年,加拿大人接受基本医疗的等候时间为20个星期,这是该学会自1993年开始这项跟踪调查以来最长的纪录,而且等候时间比20多年前长了一倍多。

这项调查统计了加拿大人从家庭医生转介,到咨询专科医生,再到最终接受治疗的时间。

image

全国等候时间最长的省份是新布伦瑞克省,长达38.3周。

安省等候时间最短,为15.6周。不过和2015年的14.2周相比,还是延长了。

2016年加拿大各省等候时间:

各项专科病治疗时间,最长的是精神外科,长达46.9周,最短的是肿瘤科,为3.7周。具体有:

神经外科 46.9 周

骨科整形 38 周

眼科 28.5 周

整形外科 25.9 周

耳鼻喉科 22.7 周

妇科 18.8 周

泌尿科 16.2 周

内科 12.9 周

放射肿瘤 4.1 周

普通外科 12.1 周

心血管科 8.4 周

医学肿瘤 3.7 周

菲沙学会的报告估计,目前加拿大人正在等候近100万个基本医疗手术。

image

不过加拿大医生组织Canadian Doctors for Medicare的主席Monika Dutt表示,菲沙学会收集的数据有误。但她也承认加拿大人的轮候时间太长。

她说,不同地区的轮候时间不同,有很多不同的原因,包括医生如何优先护理他们的病人,以及不同省份的资源不同。

她也表示,医学界已经努力缩短轮候时间,包括将转介程序集中化。

“作为家庭医生,我在转介专科医生时,并不知道他的轮候时间要多久。最好的办法是将所有转介的病人集中到一起,让第一个得空的医生看。”

 

2016-11-23 14:53:15 加国无忧

保险不能省!中国游客在加拿大得急病花10万 但结局很暖

保险不能省!中国游客在加拿大得急病花10万 但结局很暖

温哥华港湾(Bcbay.com)宸羽综合报道:一名中国游客在加拿大多伦多突发脑垂体瘤破裂,危及生命。病情紧急,密西沙加市延龄草医院没有考虑10万医药费问题就直接动手术,成功救回中国游客性命,但因为这名旅客事先没有购买旅游医疗保险,无法支付巨额的医疗费用。正当这位游客及其母亲为此担忧时,医院免去这10万加元的医疗费。对于加拿大医生这种救死扶伤的精神,病人和母亲都感动落泪。

不懂英文,多伦多街头寻找华人帮助

这名来自中国大连的游客名叫李阳,11月8日与母亲徐维聪一起来加拿大自助游,但没有购买任何旅游医疗保险。
据母亲徐维聪说道,儿子李阳在出发前两天,就开始有感冒、头疼。来到加拿大后,头疼越来越厉害,眼睛也出现视力模糊的症状。

来到加拿大后,徐维聪先后跑去药店给儿子购买止痛片和退烧药服用,却都不见效果。

因为不懂英文,徐维聪只能跑到街头寻找当地华人帮助,带自己儿子去当地诊所购买处方药。

母亲徐维聪找到一名华人小伙子带他们去到诊所看医生,母亲徐维聪说道,医生很有经验,他一看李阳连眼睛够睁不开,就知道病情非常严重,说诊所这里没办法治疗。

医生很严肃地对徐维聪说:“你赶快到大医院去。”

生命垂危立免十万紧急手术

李阳来到密市延龄草医院(trillium health partners)检查,被确诊为颅内脑垂体瘤破裂出血,如果不立即安排手术的话会有生命危险,而且也不能坐飞机回中国救治,李阳母子接受了医生的建议进行了手术,李阳也得以转危为安。

加拿大辽宁协会理事长于首三称,虽然李阳是脑部患病,但现代医学技术已经相当发达,医生动手术的时候都不必打开李阳的颅骨,而是在病人的鼻子上开了几个小口,用精密的医疗器械就把病人头部内一个拳头大的肿瘤摘除。

病人在医院内的住院时间大概只有四、五天,但把手术费、住院费和其他费用加起来,总数约10万加元。而这一大笔费用,让李阳母子感到非常为难,因为他们来加拿大之前未购买旅游保险,这笔费用要由他们自己来承担。

令人意外的是,医院表示,会将这笔10万加元的医疗费用予以免除。

目前,李阳还要再补交1万加元,这些是包括看护和住院伙食等各种杂费。这相当于5万元人民币,就目前国内人的收入水平来说,就已经不是太大的问题了,包括他们未来的生活费用。

医生说李阳在2个星期便可出院,但需要转介家庭医生,仍然需要在加拿大3个月进行后续治疗。

李阳的母亲徐维聪表示,自己在加拿大无亲无故,出院后,在多伦多连个住处也没有。

不过,当地华人团体,包括大连同乡会已经表示会尽力帮助。

对于免除10万元医疗费的事情,本报记者致电延龄草医院查询,对方以保护病人隐私为由拒绝做出评论。

母亲徐维聪

出国旅游先买保险可免因小失大

于首三希望媒体报道此事时不忘提醒中国来的游客出门前一定要购买保险,万万不可有侥幸心理,因为一旦出事后悔莫及。李阳虽然遇上了加拿大人的善心费用减免,但可想而知意外给患者自己和社会都带来很大的负担。

业内人士表示,相较于大笔的旅行费用,只要付出不多的钱,就能保得旅途平安。

而与此相比,11天的旅行医疗保险费用就少很多。业内人士说,如果是一位约40岁的中年人士,购买10万元保费的保单,每日的保费是4.8元加币,11天就是52.8元。如果愿意接受1000元的垫底费(Deductible),每日的保费还能再打八折,11天就是42.24加元。城市知道City365

就算投保人患有慢性疾病,如果在过去90天内病情都稳定的话,都可以按以上标准办理。

如果是一位65岁至69岁的老人家,每日的保费也只是7.7元,总共84.7元加币,八折之后就是67.76。只不过对慢性疾病患者要求的稳定期增加到180天。

据介绍,加拿大旅游探亲保险承保内容非常广泛,包括

(1)正常住院费用(包括诊断、手术、药物、床位)

(2)注册护士、私人护理费用

(3)医生诊疗费用

(4)必要医疗器械 (夹板、担架、拐杖等)

(5)辅助康复治疗 (按摩、针灸等)

(6)非住院期间的处方药 (有上限)

(7)牙齿外伤及牙痛

(8)亲人陪护费用

(9)其他非紧急情况

(10)丧葬或返回遗体费用,等等。

 

温哥华港湾,2016-12-01

National Home Doctor Service全国家庭医生服务

最近从朋友那里得知安省多伦多等地区的“全国家庭医生服务”(National Home Doctor Service),为病情不是严重到需要叫911看急诊,但自己的家庭医生又没上班时有需要的患者提供上门看病就诊服务。我觉得这个服务想法到不错,有时确实有需要。因此,访问了他们的网站,把他们的英文自我介绍翻译在这里供大家参考。

*****

National Home Doctor Service全国家庭医生服务

Everyone should have a family doctor. However, when your family doctor is unavailable, National Home Doctor Service can help. With more than 80 doctors in our team, National Home Doctor Service is Canada’s largest network of house call doctors. Our doctors treat patients with acute, episodic conditions (e.g. gastro, UTI, respiratory infections) evenings, weekends and public holidays.
每个人都应有家庭医生,但当您的家庭医生不上班时,National Home Doctor Service(NHDS)计划可以帮助您。NHDS有80多位医生,是加拿大最大的家庭医生网络,为急性的、偶发性的(例如胃,UTI,呼吸道感染)等疾病患者在晚上、周末和公共假期提供服务。

All services are OHIP billed. Bookings can be made 8am – Midnight 7 days a week.
所有服务费用均由省OHIP保险承担。全周上午8点 – 午夜可以预约。

Our Doctors are on the road from:
Monday – Friday: from 4pm to Midnight
Saturdays: From 9am til Midnight
Sundays and public holidays: 9am til Midnight
我们的医生看诊时间:
周一至周五:下午4点至午夜
周六:从上午9点到午夜
星期日及公众假期:上午九时至午夜

So, if you or a loved one needs to see a doctor (and it’s not life-threatening), but your family doctor is closed, call 416 631 3000 to book an OHIP covered, after-hours, home doctor visit and save the Emergency Department for emergencies.
所以,如果你或你的亲人需要看医生(不是危及生命的疾病),但你的家庭医生关门不看诊,则可致电416 631-3000预约。这既是OHIP保险覆盖的、下班后仍看诊的、家庭医生上门的,又可减轻医院急诊部门的工作。

Toronto, North York, Scarborough, Etobicoke, York, East York, Mississauga, Brampton, Malton, Woodbridge, Thornhill, Unionville, Richmond Hill, Markham, Maple. (服务地区)。

If you would like a magnet to give to family or friends please contact us at Admin@homedoctor.ca or let our operators know.
如果你想要一个磁铁广告提示给家人或朋友,请通过Admin@homedoctor.ca与我们联系,或让我们的接线员知道。

Doctor home visits. After hours. OHIP covered.
医生家访,医生下班了的时候,OHIP保险覆盖。

Our Doctors are on the road from 4pm weeknights, 9am Saturday,
Sunday and public holidays. Bookings accepted 8am-Midnight 7 days.
我们的医生在周一至周五下午4点以后、星期六上午9点以后,以及
周日及公众假期提供服务。全周上午8点 – 午夜接受预约电话。

来源:https://homedoctor.ca/

翻译:信望爱小屋,2017-09-11,加拿大医疗保险资讯与服务网

Lynn Liu Guo 郭柳

兔子收养记

最近收养了一个计划生育难民,——兔子。小女儿同学家的兔子不搞计划生育,兔口膨胀,向我们家提出难民移民申请才几个小时,都没有等我们家事议员开会决定,就把一只三周大的兔子男士送到了家门口。我们家四口,有两个属兔的,好吧,领养,领养!幸好家里还有一个以前养过仓鼠的笼子可以暂时安顿它,才不至于象小土豆一样要腾出军事基地来接收难民。

img_7659
图一、我们可爱的难民兔子

印象中兔子是性格温柔的象征,看来一点也不假。它一到我们家,两个女儿高兴得轮流抱它。我抚摸它时,它闭上眼睛,似乎很享受的样子。于是我说:“它不怕人。”女儿回答:“陌生环境,陌生人,它很害怕,腿在发抖。”第二天开始,抱它时再也看不到腿抖了,看来它当时确实紧张害怕,只是没有反抗而已。

以前有过几次收养兔子的机会,都因加拿大冬天门窗紧闭,担心弄得家里空气不新鲜而作罢。至少现在夏天,完全没有这个烦恼,兔子来后我的第一个感受竟是家里的草坪杂草太少,尤其是蒲公英,挖了好久才一小把,那是它最喜爱的食物。以前讨厌杂草的心情一点都没有了。看来人的心境,有时候不是取决于环境,而是取决于自己的期望。这是兔子给我长的第一个知识。

养了两周,慢慢对兔子的性格有了更多的了解,发现它性格温顺之外,实际上还有一个让我肃然起敬的优点:心平气和但又毫不隐瞒地表达自己的好恶。比如它不喜欢那摆在它笼子里的小碗,只要笼子没有盖上,它就会咬住小碗,哐当一声扔到笼外。我们放回去,它立即又哐当扔出来,一点也不犹豫。女儿说:“嗨,Buddy(朋友),别发这么大的脾气!”但后来我们发现它并没有发脾气,只是表达它的不喜欢而已,扔完之后又立即安静地吃它的食物,或接受我们的抚摸。勇于表达自己,但心平气和不动怒气,这实际上是我们人也很需要学习的功课。这是兔子给我的第二个教诲。

IMG_5160
图二、“这小碗别放在我笼子里。我要把它扔出去“。扔得实在太快,要照张清晰的照片都不容易。不过,它居然没生气喏。

草坪的杂草不够,但园里有很多树叶,兔子只吃草?是不是因为它摘不到树叶?我们决定把各种潜在的树叶採来试一试。结果发现它对桑叶的喜爱不亚于蒲公英草叶。呵呵,勇于探索,不受先入思想约束,这是收留兔子得到的第三个启迪。

img_7653
图三、“桑叶好吃,我一直想吃,就是採不着。谢谢,谢谢!”

它遇到不喜欢的树叶怎么办?是坚决而明确地把头偏向了另一边。

img_7654
图四、“柠檬树叶?太难闻了,快拿走,我不要吃!”

在家里把笼子上的盖子揭开好久,它也不会离开笼子,仿佛是说:不稀罕那自由。但有一次在后院,它离开笼子后,就再也不愿回到里面,东躲西藏,左避右闪,花了大女儿一个多钟点才把它再次关回笼子。女儿说它尝到了自由的滋味,下次要给买套leash (皮带)。幸好后院不仅有篱笆墙,而且我早做好了维稳功课,事先把篱笆中稍大些的洞全堵上了。把兔子关回笼子后,我突然觉得对官员管理人民多了一层明白,就像管这兔子一样,给予的自由越少越好管。这是兔子让我明白的第四个道理。

unnamed
图五、“野外的自由是还蛮舒服喏,让我再出来一下?”

无论是养花养兔子还是玩其他什么,总觉得都给我茅塞顿开的启迪,都让自己长知识。究竟是这些东西真给自己启迪?还是因为自己的心境而觉得有这样的启迪呢?可能两者都有。基督徒相信万事万物都有神的美意,谦卑敬畏的心对去认识感知这美意当然也就很重要了。

作者:信望爱小屋,2017-09-01

Lynn Liu Guo 郭柳