《圣经》本身就是一部审美、文体和语言的资源库，它作为一部世界文学巨著的地位是无可否认的。中国圣经学者马佳指出，如果我们把文学视作一条源源不断、生生不息的河流，那么《圣经》对中西文学的影响也将是源远流长的。翻译是不同民族文学之间实现交流的最直接途径。中西人士把《圣经》翻译和介绍到中国，圣经文学为中国文学的土壤提供了多种养分，甚至影响了中国现代文学的全貌。 阅读全文 Read more [...]